Когда вы впервые получили доступ к SVN-репозитории, Вам предоставляется возможность сохранять сведения о проверке подлинности. Приятная особенность, правда? Ну что, если Вам нужно получить доступ к хранилищу через другого пользователя?

Вот что нужно сделать:

     Щелкните правой кнопкой мыши на корневой папке
     Выберите TortoiseSVN
     Выберите Настройки
     Переход к Сохраненные данные
     Очистить сохраненные данные аутентификации

В следующий раз, когда Вам нужно получить доступ к хранилищу, Вам будет предложено ввести новый логин и пароль.